NEWS – Page 5

New book by Malvina Nissim and Ludovica Pannitto published

Author: Malvina Nissim and Ludovica Pannitto
Title: Che cos’è la linguistica computazionale / What is Computational Linguistics
Editor: Carocci
Access to boook: here>

Commonly used devices, such as virtual assistants and automatic translators, are based on the ability to use and produce language automatically. The key science in the development of such technologies is computational linguistics.

The volume, through the analysis of the most recent theories and methods, offers to interested readers and scholars technical and critical tools to approach the discipline. The understanding of the functioning and limits of language technologies constitutes, in fact, the basis for greater awareness in their daily use, reminding us that we humans are not only the recipients but, by creating linguistic data, also the protagonists of the development process of technologies.

By Manuela Speranza|2023-09-28T14:31:12+02:001 Aug, 2022|NEWS, POP, PUBLICATIONS|

The new issue of the AILC newsletter is out – n. 3/2022

The latest issue of the AILC newsletter was published at the following link.

The complete list of the published issues can be found at the following link.

By Danilo Croce|2022-11-04T16:58:33+01:0030 Jul, 2022|NEWS, NEWSLETTER AILC|

Bid for Lectures on Computational Linguistics 2023

L’Associazione Italiana di Linguistica Computazionale (AILC) sollecita candidature per ospitare
l’edizione 2024 delle “Lectures on Computational Linguistics”.

Le Lectures sono una iniziativa annuale di AILC rivolta alla formazione nel campo della
Linguistica Computazionale, e sono il frutto di una stretta collaborazione con l’alta formazione in
Università, in particolare con le Scuole di Dottorato. Informazioni sul format delle Lectures e
sulle edizioni precedenti sono disponibili qui.
Le sedi che si intendono proporre dovranno presentare un documento contenente le seguenti
informazioni:

Gruppo organizzatore locale: indicare le persone coinvolte nell’organizzazione locale
delle Lectures, inclusa una persona proposta per far parte del Comitato Scientifico delle
Lectures per due anni; indicare precedenti esperienze dei local organizers
nell’organizzazione di eventi di formazione.
Caratteristiche della Sede: indicare la posizione della sede, numero di sale disponibili
con la relativa capienza, spazi per sessione poster, presenza di attrezzature audio-video,
possibilità di pranzo in mensa per i partecipanti.
Scuola di dottorato e corsi universitari collegati alla sede: indicare la/le scuole di
dottorato coinvolte nell’organizzazione, gli eventuali corsi di laurea interessati, e il
corrispondente numero di studenti potenzialmente interessati alle Lectures.
Caratterizzazione scientifica della Sede: indicare la caratterizzazione della sede (sede a
orientamento umanistico, orientamento informatico o misto); indicare eventualmente
alcuni temi scientifici che la Sede ospitante intende proporre al Comitato Scientifico delle
Lectures, nel caso la sede fosse selezionata.
Alloggi: indicare la disponibilità di alloggi, in particolare a costi contenuti, per es., se
presenti, studentati e strutture universitarie di accoglienza.
Evento sociale: indicare possibilità e costi per una cena o altro evento sociale.
Trasporti: indicare i collegamenti (aereo, treni) per raggiungere la sede; mezzi di
trasporto urbani con i tempi per raggiungere la sede.
Budget: indicare i costi stimati relativi alle sale, i costi della mensa, e eventuali altri costi
fissi richiesti dalla sede ospitante.
Sponsorizzazioni: indicare eventuali sponsorizzazioni da parte di istituzioni universitarie
(dipartimento, scuola di dottorato).
Date: indicare le date possibili delle Lectures (tre giorni) nel periodo maggio-giugno 2023.

La selezione della sede ospitante verrà effettuata, in seduta congiunta, dal Comitato Scientifico
delle Lectures e dal Consiglio Direttivo AILC.
Le candidature dovranno essere inviate per posta elettronica al Presidente AILC (Simonetta Montemagni – simonetta.montemagni@ilc.cnr.it) e al Coordinatore del Comitato Scientifico delle Lectures (Elisabetta
Jezek – jezek@unipv.it) entro il giorno 15 ottobre 2023.

Contatti: Simonetta Montemagni (simonetta.montemagni@ilc.cnr.it) e Elisabetta Jezek (jezek@unipv.it)

By Simonetta Montemagni|2023-09-26T10:48:25+02:0020 Jul, 2022|BLOG, EDUCATION, EVENTS, NEWS|

Bid for Lectures on Computational Linguistics 2022

L’Associazione Italiana di Linguistica Computazionale (AILC) sollecita candidature per ospitare
l’edizione 2022 delle “Lectures on Computational Linguistics”.

Le Lectures sono una iniziativa annuale di AILC rivolta alla formazione nel campo della
Linguistica Computazionale, e sono il frutto di una stretta collaborazione con l’alta formazione in
Università, in particolare con le Scuole di Dottorato. Informazioni sul format delle Lectures e
sulle edizioni precedenti sono disponibili qui.
Le sedi che si intendono proporre dovranno presentare un documento contenente le seguenti
informazioni:

Gruppo organizzatore locale: indicare le persone coinvolte nell’organizzazione locale
delle Lectures, inclusa una persona proposta per far parte del Comitato Scientifico delle
Lectures per due anni; indicare precedenti esperienze dei local organizers
nell’organizzazione di eventi di formazione.
Caratteristiche della Sede: indicare la posizione della sede, numero di sale disponibili
con la relativa capienza, spazi per sessione poster, presenza di attrezzature audio-video,
possibilità di pranzo in mensa per i partecipanti.
Scuola di dottorato e corsi universitari collegati alla sede: indicare la/le scuole di
dottorato coinvolte nell’organizzazione, gli eventuali corsi di laurea interessati, e il
corrispondente numero di studenti potenzialmente interessati alle Lectures.
Caratterizzazione scientifica della Sede: indicare la caratterizzazione della sede (sede a
orientamento umanistico, orientamento informatico o misto); indicare eventualmente
alcuni temi scientifici che la Sede ospitante intende proporre al Comitato Scientifico delle
Lectures, nel caso la sede fosse selezionata.
Alloggi: indicare la disponibilità di alloggi, in particolare a costi contenuti, per es., se
presenti, studentati e strutture universitarie di accoglienza.
Evento sociale: indicare possibilità e costi per una cena o altro evento sociale.
Trasporti: indicare i collegamenti (aereo, treni) per raggiungere la sede; mezzi di
trasporto urbani con i tempi per raggiungere la sede.
Budget: indicare i costi stimati relativi alle sale, i costi della mensa, e eventuali altri costi
fissi richiesti dalla sede ospitante.
Sponsorizzazioni: indicare eventuali sponsorizzazioni da parte di istituzioni universitarie
(dipartimento, scuola di dottorato).
Date: indicare le date possibili delle Lectures (tre giorni) nel periodo maggio-giugno 2022.

La selezione della sede ospitante verrà effettuata, in seduta congiunta, dal Comitato Scientifico
delle Lectures e dal Consiglio Direttivo AILC.
Le candidature dovranno essere inviate per posta elettronica al Presidente AILC (Bernardo
Magnini – magnini@fbk.eu) e al Coordinatore del Comitato Scientifico delle Lectures (Elisabetta
Jezek – jezek@unipv.it) entro il giorno 8 ottobre 2021.
Contatti: Bernardo Magnini (magnini@fbk.eu) e Elisabetta Jezek (jezek@unipv.it)

By Bernardo Magnini|2022-07-20T23:30:09+02:0016 May, 2021|BLOG, EDUCATION, EVENTS, NEWS|

Ghigliottin-AI at EVALITA 2020

In the framework of the EVALITA 2020 the Ghigliottin-AI task was organized. Ghigliottin-AI is the new edition of the NLP4FUN task organized for the fisrt time for EVALITA 2018, and its main aim is to be a competition open to Artificial Intelligence (AI) systems able to solve “La Ghigliottina” game.

The Ghigliottin-AI task is inspired by the final game of the Italian TV show “L’Eredità”. This game has been chosen because it is an interesting test bench for the Artificial Intelligence systems focused on the semantic aspects of natural languages: the solution of the game is based on the relationship between the clues and the solution word. For example, given the set of clues conoscere (to know), grado (degree), modello (model), ideale (ideal) and divina (divine) the solution is perfezione (perfection) because conoscere alla perfezione (to perfectly know), grado di perfezione (degree of perfection), modello di perfezione (model of perfection), ideale di perfezione (ideal of perfection) and perfezione divina (divine perfection).

The event will take place on December, 17 at 10 o’clock: the task will be presented and some champions of the TV game will compete against the two systems that took part in the Ghigliottin-AI task, namely Il Mago della Ghigliottina and GUL.LE.VER on the Ghigliottiniamo platform.

The task has been organized by:

Pierpaolo Basile and Lucia Siciliani – Department of Computer Science, University of Bari Aldo Moro
Johanna Monti, Federico Sangati and Antonio Pascucci , UNIOR NLP Research Group, University of Naples “L’Orientale”
Marco Lovetere, Ghigliottiniamo

More information about the task is available at https://ghigliottin-ai.github.io/

By Bernardo Magnini|2021-09-21T07:56:25+02:0015 Dec, 2020|EVENTS, NEWS|

AILC @ Festival di Genova 2020

On the 22nd and 23rd of October 2020, as part of the 18th edition of the popular science event “Festival della Scienza di Genova”, AILC will present a workshop entitled “Il linguaggio di Siri (The language of Siri)”.

Our activities are aimed at introducing high-school students to (computational) linguistics. Concrete examples of computational modelling of language tasks as well as interactive games will be employed to illustrate the opportunities and the limits of language analysis and representation.
The laboratory was designed and built by Ludovica Pannitto, Lucia Busso, Claudia Roberta Combei, Mirko Lai, Lucio Messina, and Malvina Nissim.
Further details on the topics presented at the festival are available in this presentation presentation (in Italian).

By root|2021-12-21T14:22:08+01:0016 Oct, 2020|NEWS, POP NEWS|

Postponement of the 2020 Lectures on Computational Linguistics

On behalf of the Scientific and Organization Committee we would like to inform you that given the ongoing public health emergency the 2020 edition of the Lectures on Computational Linguistics of the Italian Association of Computational Linguistics scheduled for the 6th-8th of May at the University of Rome “Tor Vergata” has been postponed to a date to be determined.

The new date will be communicated as soon as possible.

By Bernardo Magnini|2020-03-17T15:13:21+01:0017 Mar, 2020|NEWS|

AILC @ SISSA, Student Day 2020

On 13 February the Italian Association of Computational Linguistics participated in the Student Day of the International School of Advanced Studies (SISSA) in Trieste. Its aim was to introduce fourth and fifth year’s students to research in the field of computational linguistics and to its key role in technological advancement.

During the event SISSA hosted more than 500 students from various secondary schools in the Triveneto area. This annual appointment aims at making boys and girls discover the practical applications of science, thanks to the testimonials offered by its protagonists, the researchers, in one of the most prestigious scientific institutes on the Italian territory.

In this context, AILC proposed the interactive presentation “Hey Siri, what is computational linguistics?”, combining historical and theoretical notions regarding computational linguistics with a practical demonstration of the statistical properties of language.

At the end of the presentation, which was extremely successful, an informative session took place to introduce students to the educational offers of various Italian institutes and universities active in this area.

Thanks in particular to Gabriele Sarti for giving the talk on behalf of AILC at this event. We would also like to thank to the other PhD students and young researchers who contribute to the dissemination activities of the Association: Ludovica Pannitto, Lucia Busso, Roberta Combei, and Alessio Miaschi .

By root|2020-04-02T12:37:26+02:0019 Feb, 2020|NEWS, POP NEWS|