Il primo numero del sesto anno della rivista Italian Journal of Computational Linguistics (IJCoL), la rivista italiana promossa dall’Associazione Italiana di Linguistica Computazionale (AILC), è un volume miscellaneo i cui articoli documentano linee di ricerca attive nel panorama della Linguistica Computazionale italiana con risultati interessanti. Gli articoli raccolti in questo volume documentano una prima selezione di lavori di ricerca risultati particolarmente promettenti nell’ambito della sesta Conferenza CLiC-it, tenutasi a Bari, dal 13 al 15 novembre 2019. Tutti i contributi sono stati sottoposti a un processo di peer-review iterativo, prima nell’ambito della conferenza, poi come candidati ai premi di “Best Young Paper” e “Distinguished Young Paper”, infine come contributo su rivista.

I temi affrontati coprono sviluppi recenti e fecondi della ricerca in linguistica computazionale, che vanno dalla costruzione di modelli e algoritmi cognitivamente motivati per l’analisi del significato, all’utilizzo di “word embeddings” per studi diacronici del lessico della lingua latina e a metodi di profilazione linguistica applicati a generi testuali e registri linguistici, per giungere all’applicazione di metodi e tecniche sviluppate in ambito linguistico-computazionale all’interno di diversi scenari, che spaziano dalla sottotitolazione di film al riconoscimento di espressioni di odio.

IL VOLUME COMPLETO

è disponibile su aAccademia University Press (è richiesta la registrazione)

GLI ARTICOLI INDIVIDUALI

possono essere scaricati direttamente da questa pagina

Editorial Note
Roberto Basili, Simonetta Montemagni.

Biodiversity in NLP: modelling lexical meaning with the Fruit Fly Algorithm
Simon Preissner, Aurélie Herbelot.

Building and Comparing Lemma Embeddings for Latin. Classical Latin versus Thomas Aquinas.
Rachele Sprugnoli, Giovanni Moretti, Marco Passarotti.

Lost in Text: A Cross-Genre Analysis of Linguistic Phenomena within Text
Chiara Buongiovanni, Francesco Gracci, Dominique Brunato, Felice Dell’Orletta.

Towards Automatic Subtitling: Assessing the Quality of Old and New Resources
Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi.

“Contro L’Odio”: A Platform for Detecting, Monitoring and Visualizing Hate Speech against Immigrants in Italian Social Media
Arthur T. E. Capozzi, Mirko Lai, Valerio Basile, Fabio Poletto, Manuela Sanguinetti, Cristina Bosco, Viviana Patti, Giancarlo Ruffo, Cataldo Musto, Marco Polignano, Giovanni Semeraro, Marco Stranisci.